# Mail-Vorlage: So sagen Sie es Ihrem Sohn / Neffen / Bekannten

Eine fertige Mail, die Sie an die Person schicken können, die bisher Ihre
Webseite betreut hat. Diplomatisch, ohne dass sich jemand auf den Schlips
getreten fuehlt. Anpassen, kopieren, abschicken.

> Diese Vorlage ist Teil des meisterkontor-Onboardings. Sie ist bewusst
> wertschaetzend formuliert — die Beziehung bleibt, der professionelle
> Backend-Stack zieht zu meisterkontor um. Niemand wird "gefeuert".

---

## Variante A: Kurze Version (3 Saetze)

```
Hallo [Name],

danke nochmal für die Webseite — du hast die in den letzten Jahren echt
am Laufen gehalten, das war für mich ein riesiges Ding.

Jetzt kommen ein paar Sachen dazu, die ich nicht mehr in deine Freizeit
hineinpressen will: BFSG-Pflicht, regelmaessige Sicherheits-Updates,
Google-Profil-Pflege, Backups. Ich habe das jetzt an einen Dienstleister
hier aus der Region (meisterkontor) abgegeben, der das als Festpreis-
Service macht.

Was bleibt: Wenn ich mal ein neues Bild rein will oder eine Saison-
Aktion ankuendigen — das frage ich gerne weiter dich, du kennst meinen
Laden am besten. Falls du magst, richten die mir einen Editor-Zugang
für dich ein.

Danke für alles bisher.
[Ihr Name]
```

---

## Variante B: Etwas ausfuehrlicher (mit BFSG-Anker)

```
Hallo [Name],

erst mal: danke. Du hast meine Webseite [X Jahre] am Laufen gehalten,
und das in deiner Freizeit. Das war damals genau richtig — und ich
möchte, dass das auch entsprechend gewürdigt ist, bevor ich dir den
Rest dieser Mail schreibe.

Seit 2025 sind ein paar Pflichten dazugekommen, die ich nicht mehr in
dein Privatleben hineinverlagern möchte:

- BFSG (Barrierefreiheits-Gesetz): Pflicht, Bussgeld bei Verstoss
- Cookie-Banner-Recht: regelmaessige rechtliche Updates
- Google-Profil-Verifizierung 2025/26: neue Auflagen
- DSGVO-Pflege für Kontaktformular und Termin-Daten
- Tägliches Backup, SSL, Hosting in Deutschland

Das ist Profi-Arbeit, die im Tagesgeschaeft Zeit und Haftungsrisiko
bindet. Ich habe einen Dienstleister hier aus der Region gefunden
(meisterkontor, aus Eggolsheim, Tobias Kissmer), der genau das als
Festpreis-Service macht — 89 EUR im Monat, 30 Tage Geld-zurueck, kein
Vertrag auf zwei Jahre.

Was sich für dich aendert: erst mal nichts. Die alte Webseite bleibt
14 Tage parallel online, waehrend die neue gebaut wird — Notausstieg
inklusive. Wenn du magst, richten die dir einen Editor-Zugang für
Bilder, kurze Updates und Saison-Aktionen ein. Du kennst meinen Laden
am besten, und das soll auch so bleiben.

Wenn dir das passt, lasse ich das so laufen. Wenn du Fragen hast,
ruf mich an — der Mann von meisterkontor schaltet auch gerne im
Dreier-Gespräch dazu, wenn du Technik-Fragen hast.

Danke für alles bisher. Wir sehen uns am [Familienfest / im
Vereinsheim / beim Kaffee].

[Ihr Name]
```

---

## Tipps zum Anpassen

- **Vorname statt "Hallo Name":** Persoenlicher.
- **Konkrete Erinnerung:** "die Galerie damals mit den Fotos von Tante Marias 80er" oder aehnlich — zeigt, dass Sie die Arbeit wirklich gewürdigt haben.
- **Familienfest erwaehnen:** Macht klar, dass die Beziehung weitergeht.
- **Editor-Zugang aktiv anbieten:** Auch wenn die Person ablehnt — die Geste zählt.

## Was vermeiden

- Keine Wertung der bisherigen Arbeit ("damals war's halt einfacher", "moderne Standards" etc.) — vermittelt unbewusst Kritik.
- Kein "Tut mir leid, aber...". Sie ueberreichen nichts. Sie buchen Profi-Dienste, die er nicht angeboten hat.
- Keine Aufzaehlung, was er "alles nicht konnte". Das ist nicht der Punkt — er hat es als Freundschaftsdienst gemacht, und das war richtig.

## Bei Konflikt

Wenn die Person trotzdem verschnupft reagiert — was selten passiert,
aber vorkommt — ist das Familien-Dynamik, nicht Ihre Schuld. Geben Sie
ihr Zeit. In den meisten Fällen klaert sich das innerhalb von ein paar
Wochen.

---

**meisterkontor**  
FloriCore Software UG (haftungsbeschraenkt)  
An der Brettig 7, 91330 Eggolsheim  
info@meisterkontor.de · meisterkontor.de
